{"id":1426,"date":"2026-01-25T21:47:19","date_gmt":"2026-01-25T21:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/vestnic-tarstva.org.ua\/?post_type=monthly_themes&p=1426"},"modified":"2026-01-25T21:47:19","modified_gmt":"2026-01-25T21:47:19","slug":"%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b1%d0%be%d0%b6%d0%b8%d1%8f","status":"publish","type":"monthly_themes","link":"https:\/\/vestnic-tarstva.org.ua\/ru\/monthly-themes\/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b1%d0%be%d0%b6%d0%b8%d1%8f\/","title":{"rendered":"\u00ab\u0426\u0415\u0420\u041a\u041e\u0412\u042c \u0411\u041e\u0416\u0418\u042f\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u0420\u0410\u0417\u041d\u041e\u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041d\u042b\u0415 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u00ab\u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438\u00bb, \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432 \u0421\u0432. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0445 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b \u0411\u043e\u0433\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430, \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0436\u044c\u044e \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u043e\u0432, \u043e\u0442\u0446\u0435\u0432, \u0432\u0438\u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432, \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432 \u00ab\u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438\u00bb, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438\u00bb. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443, \u0438\u0449\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00bb, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438. \u0427\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00ab\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00bb? \u0418 \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0446\u0435\u043b\u044f\u043c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c?<\/p>\n

\u0415\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435\u00bb \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e\u00bb. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n

\u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439\u00bb \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0435 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435. \u0418\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u043f\u0430\u043f\u043e\u0439; \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u043f\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043d\u0435\u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c, \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u043d\u0438\u043a \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044e. \u0412 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043a \u041f\u0435\u0442\u0440\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f 16:18: \u00ab\u0418 \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u0442\u0435\u0431\u0435: \u0442\u044b\u2014\u041f\u0435\u0442\u0440; \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435 \u042f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043c \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u041c\u043e\u044e, \u0438 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u044e\u0442 \u0435\u0435.\u00bb (\u0414\u0443\u0435<\/em>) <\/em>\u0418 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u043f\u0430\u043f\u043e\u0439 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d\u0430, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e, \u0415\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u041e\u043d \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u00ab\u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0443\u0448\u00bb \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043a \u00ab\u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb.<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0443 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0443 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0412 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430, \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u041a\u0438\u0444\u0430 [\u041f\u0435\u0442\u0440] \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0410\u043d\u0442\u0438\u043e\u0445\u0438\u044e, \u0442\u043e \u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u0435\u043c\u0443, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430\u0440\u0435\u043a\u0430\u043d\u0438\u044e. \u0418\u0431\u043e, \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0442 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043e\u043d \u0435\u043b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438; \u0430 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438, \u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u0442\u0430\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043e\u043f\u0430\u0441\u0430\u044f\u0441\u044c \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0412\u0430\u0440\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c\u0435\u0440\u0438\u0435\u043c. \u041d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u041a\u0438\u0444\u0435 [\u041f\u0435\u0442\u0440\u0443] \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u043c, \u0436\u0438\u0432\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e- \u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e-\u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438, \u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0448\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e-\u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438?\u00bb (\u0413\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c 2:11-14, \u0414\u0443<\/em>\u0435<\/em>) <\/em>\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0435\u0442\u0440 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043e \u041f\u0435\u0442\u0440 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u0420\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0432. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u041f\u0430\u0432\u043b\u0435. (1 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 5:13) \u041d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443 \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432; \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b \u0432 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 21:14, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u00ab\u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0410\u0433\u043d\u0446\u0430.\u00bb (\u0414\u0443\u044d) <\/em>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u043f\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u043d\u0438\u043a \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0435 \u00ab\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e\u00bb, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u0437\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c\u00bb, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0415\u0433\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n

\u041f\u043e \u0421\u0432. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e \u00ab\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f; \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u00ab\u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u0440\u0430\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0435\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0438\u0430 <\/em>\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0433\u044d\u0448\u043e\u043d\u00bb, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb. \u0418\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0438 \u0432 \u0421\u0432. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430\u00bb. (1 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0435\u044e 3:15, \u041d\u041c) <\/em>\u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u043c \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0415\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0415\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0437\u043d\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u041e\u043d \u0432\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0435\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435-\u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u0443 \u00ab\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435 \u042f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043c \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u041c\u043e\u044e\u00bb, \u0442\u043e \u041e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0421\u0430\u043c \u043e \u0421\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u041a\u0430\u043c\u043d\u0435, \u043d\u0430 \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0415\u0433\u043e \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c. \u041f\u0435\u0442\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u041a\u0430\u043c\u043d\u044e \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0424\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u041a\u0430\u043c\u043d\u0435\u043c, \u043d\u0430 \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c. \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u041f\u0435\u0442\u0440 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u041e\u043d \u0435\u0441\u0442\u044c \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c, \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0438\u0436\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043e\u044e \u0443\u0433\u043b\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u043e\u043c \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f; \u0438\u0431\u043e \u043d\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043c, \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b \u043d\u0430\u043c \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u044c.\u00bb\u2014\u0414\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f \u0410\u043f. 4:11,12; \u0441\u043c. \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 1 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 2:3-10.<\/p>\n

\u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0430, \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f: \u00ab\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0430,\u00bb \u00ab\u0418 \u041e\u043d \u0435\u0441\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0430, \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e\u043d\u2014\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0415\u043c\u0443 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e.\u00bb (\u0415\u0444\u0435\u0441\u044f\u043d\u0430\u043c 5:23; \u041a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u044f\u043d\u0430\u043c 1:18) \u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u041e\u043d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439, \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0449\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b. \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443, \u043a\u0430\u043a \u041f\u0435\u0442\u0440\u0443, \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u00ab\u0436\u0438\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u00bb, \u0438 \u0415\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0415\u0433\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c. (\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 1:18) \u0416\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445, \u041e\u043d \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b \u0421\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0432\u043e\u0435\u044e \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435. (\u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 15:26; 16:7,13) \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u0442\u0435\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u041e\u043d \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0437\u043e\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c: \u00ab\u0418 \u0441\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u043e\u043c \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c.\u00bb \u20141 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 2:5.<\/p>\n

\u0427\u041b\u0415\u041d\u042b<\/strong><\/p>\n

\u0412\u0441\u0435, \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0441\u0443\u0442\u044c \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c. \u041f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0439; \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u00ab\u0411\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0415\u043c\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e.\u00bb (1 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 2:4; 2 \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0446\u0430\u043c 2:13; \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d 15:19; 1 \u041a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0444\u044f\u043d\u0430\u043c 12:18, \u041d\u041c; <\/em>\u0418\u043e\u0430\u043d\u043d 3: 27)<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u00ab\u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435\u0439\u00bb \u0434\u043b\u044f \u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u0415\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430: \u00ab\u041d\u0430\u0448\u0435 \u0436\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u2014\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0442\u0435\u043b\u0443 \u0415\u0433\u043e, \u0441\u0438\u043b\u043e\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u044e \u041e\u043d \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0421\u0435\u0431\u0435 \u0432\u0441\u0435.\u00bb \u2014\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u0439\u0446\u0430\u043c 3:20,21, \u041d\u041c.<\/em><\/p>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044b \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439, \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441. (1 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 2:21; \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 2:10) \u0425\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442 \u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u044b \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u041e\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b \u0432 1918 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c, \u0438\u0445 \u0413\u043b\u0430\u0432\u043e\u0439. (\u041b\u0443\u043a\u0430 22:29, 30, \u041d\u041c; <\/em>\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 20:6) \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438; \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439, \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u00ab\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0430\u00bb \u043a \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0415\u0433\u043e \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u00ab\u0442\u0435\u043b\u0435\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438.\u20141 \u041a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0444\u044f\u043d\u0430\u043c 15:42-54; \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 14:13.<\/p>\n

\u0412 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 14:1,3 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 144,000 \u043f\u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c; \u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043e \u00ab\u0442\u0435\u043b\u0435\u00bb \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043e \u00ab\u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u00bb \u0410\u0433\u043d\u0446\u0430, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. (\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 7:4-8; 19:7; 21:9; \u0415\u0444\u0435\u0441\u044f\u043d\u0430\u043c 1:20-23) \u0412\u0441\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u0445 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u00ab\u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439\u00bb, \u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0415\u0433\u043e \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445.<\/p>\n

\u041f\u041e\u0420\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0426\u0415\u0420\u041a\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n

\u201c\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441, \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0421\u0432. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c\u00bb. (\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 3:14) \u0421\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0415\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u044b \u0415\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435, \u041e\u043d \u0432\u0441\u044e \u0421\u0432\u043e\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041e\u043d \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b \u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0435\u043b \u0415\u043c\u0443 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443. \u041a\u0430\u043a \u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u041e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0421\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 61:1,2 (\u0410\u0421): <\/em>\u00ab\u0414\u0443\u0445 \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b \u043d\u0430 \u041c\u043d\u0435; \u0438\u0431\u043e \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043b \u041c\u0435\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u0443\u044e \u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u043c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b \u041c\u0435\u043d\u044f \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u0434 \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043c\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e, \u0443\u0442\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445.\u00bb \u0415\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\u2014\u041b\u0443\u043a\u0438 4:18-21.<\/p>\n

\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u044f\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0438\u043c: \u00ab\u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 … \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438.\u00bb \u041f\u0435\u0442\u0440 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b: \u00ab\u041d\u043e \u0432\u044b\u2014\u0440\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0439, \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044b\u0435 \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b, \u0434\u0430\u0431\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0438\u0437 \u0442\u044c\u043c\u044b \u0432 \u0447\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0421\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442.\u00bb (1 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 2:9, \u041d\u041c) <\/em>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0434\u043e \u0421\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e, \u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044f \u0438\u0445 \u0432\u043e \u0438\u043c\u044f \u041e\u0442\u043d\u0430 \u0438 \u0421\u044b\u043d\u0430 \u0438 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u0430, \u0443\u0447\u0430 \u0438\u0445.\u00bb (\u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f 28:19,20, \u041d\u041c) <\/em>\u041f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c. \u041e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u0445. \u2014\u041c\u0430\u0442\u0432\u0435\u0439 10:1-14; \u041b\u0443\u043a\u0438 10:1-12; 1 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 2:20, 27; \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 61:6.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0436\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443, \u2018\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u0432\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u2019. (\u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f 24:14, \u041d\u041c) <\/em>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u00ab\u043f\u0438\u0449\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f\u00bb \u0442\u0435\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0430\u043b\u0447\u0443\u0442 \u0438 \u0436\u0430\u0436\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u044f \u0438\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u00ab\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0440\u043e\u043c\u00bb. \u041d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043c\u044f \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c\u044b \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u041e\u043d \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u043c, \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e. (\u041c\u0430\u0440\u043a\u0430 1:38; \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f 11:1; \u0414\u0435\u044f\u043d\u0438\u0435 20:\u04330,21) \u041e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e- \u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u043f\u043f\u043e\u0437\u0438\u043f\u0438\u044e, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u044b \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u044f. \u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0434\u043e \u00ab\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430\u00bb \u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0431\u044b\u043b\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0421\u0432\u043e\u0438\u043c \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u043c \u0432 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f 24:14: \u00ab\u0418 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0438\u044f \u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f \u043e \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u0432\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c; \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446.\u00bb (\u041d\u041c) <\/em>\u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c. \u041f\u043e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043a\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043a\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435. (\u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f 7:15,20; 21:43) \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0435\u043b\u0435\u043b, \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0430.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u0421\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 .<\/em><\/p>\n

(HM) — New World Translation of the Christian Greek Scriptures, 2d edition. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u2014 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u0440\u0430, 2-\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435<\/em><\/p>\n

(\u0414\u0443\u044d) — \u0414\u0443\u044d-\u0420\u0435\u0439\u043c\u0441\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438,\u00a0 \u0438\u043b\u0438 \u0414\u0443\u044d \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 , \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0441 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0434\u0436\u0430 \u0432 \u0414\u0443\u044d., \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 .<\/em><\/p>\n

(\u0410\u0421) — American Standard Version, by the American Committee of Revision<\/em><\/p>\n

(Mo) — A New Translation of the Bible, by James Moffatt<\/em><\/p>\n

(\u0421) — American Standard Version, by the American Committee of Revision<\/em><\/p>\n

(<\/em>\u0426<\/em>) — An American Translation, by J.M.P. Smith and E.J. Goodspeed<\/em><\/p>\n

(D)<\/em> — The Emphatic Diaglott, by Benjamin Wilson (1864)<\/em><\/p>\n

(<\/em>\u0418<\/em>)<\/em> — The Twenty-four Books of the Holy Scriptures, by Isaac Leeser (1853)<\/em><\/p>\n

(\u0412) — The Holy Bible, translated by the Catholic Biblical Association of America<\/em><\/p>\n

(<\/em>\u042e<\/em>\u043d<\/em>\u0433<\/em>)<\/em> — The Holy Bible, translated by Robert Young<\/em><\/p>\n

\u00a0\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-1426","monthly_themes","type-monthly_themes","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vestnic-tarstva.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_themes\/1426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vestnic-tarstva.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_themes"}],"about":[{"href":"https:\/\/vestnic-tarstva.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monthly_themes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vestnic-tarstva.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}